INVISIBLE MOM 2
Film DVD	deutsch + englisch 86 Min.	628375 DE

Originaltitel:	Invisible Mom 2
Filmlänge:	DVD 83 Min. ohne Abspann
Regie:	Fred Olen Ray
Musik:
Darsteller:	Trenton Knight, Justin Berfield, Dee Wallace, Barry Livingston, Micky Dolenz, Mary Woronov, Kathy Garver, Eric Lawson, Kim Ray
	USA 1999

INVISIBLE MOM 2

Am Sterbebett des schwerreichen Industriellen Randolph St. John geifern dessen Nichte Olivia und Neffe Bernard nach dem immensen Vermögen. Seit sie vor 12 Jahren Randolphs Sohn Edward ins Jenseits befördert haben, wähnen sich die beiden als einzige Erben. Zu ihrem Entsetzen erfahren sie nun, daß Edwards Nachkomme noch am Leben und jetzt 12 Jahre alt ist. Der Junge muß also umgehend aufgespürt und beseitigt werden!
Im Waisenhaus glaubt der 12jährige Eddie fest daran, daß seine Mutter ihn eines Tages holen wird. Deshalb vergrault der erfindungsreiche Bengel mit seinen bösen Streichen alle in Frage kommenden Adoptiveltern. Nachdem Eddie die letzte Chance vermasselt hat, wird er in eine Pflegefamilie gesteckt. Die Griffins sind super nett, und obwohl deren Sohn Josh ein Stück älter ist, versteht sich Eddie mit ihm auf Anhieb perfekt. Die Jungen sind vom ersten Augenblick an wie Brüder, teilen sich sogar in Joshs Zimmer das Bett.
Mom Laura Griffin hat immer noch gelegentlich Nachwirkungen von dem Mittel, mit dem sie seinerzeit unsichtbar geworden war. Bei großer Aufregung verschwindet ihr Körper! Das findet Eddie natürlich sehr abgefahren. Er will für immer bei den Griffins bleiben und unter keinen Umständen zu seinen plötzlich aufgekreuzten Verwandten Olivia und Bernard in die alte St. John Villa ziehen. Leider hat er keine Wahl. Eddie bekommt Hilfe von seinem neuen Pflegebruder Josh. Gemeinsam gehen die Jungs in dem alten Gemäuer dem angeblichen Geisterspuk auf den Grund. Die zwei Gauner Olivia und Bernard sind schnell entlarvt. Um sie endgültig zur Strecke zu bringen, macht sich Mom unsichtbar und greift ein...

Drei Jahre nach den Ereignissen, wo Mom versehentlich das von ihrem Mann erfundene Elixier getrunken hat und unsichtbar wurde, treffen wir die Familie Griffin wieder. Schauspieler Trenton Knight ist älter und jugendlicher und ruhiger geworden, den quirligen Partner spielt Kinderstar Justin Berfield. Trotzdem ist dieser Addams Family Verschnitt völlig grottig. Eine dumme Gruselkomödie, die auch von den Jungdarstellern nicht gerettet werden kann. (Pino DiNocchio)

So schlecht wie der Film ist die deutsche Synchronisation. Die ist komplett ungenießbar. Die Sprecher lesen Text stur vom Blatt ab, ohne den Film dabei überhaupt zu sehen. Bei Joshs Rolle sind zwei verschiedene Sprechstimmen eingesetzt, die teilweise mitten im Satz wechseln. Sowas gibt's doch gar nicht, denkt man vielleicht. Doch, das gibt es! Ebenso inkompetent sind die Untertitel. Die wurden offensichtlich von einem Computerprogramm aus dem Audio heraus erstellt. Sobald ein Schauspieler etwas schlampig spricht, wird im Text ein ganz anderes Wort eingesetzt. So wird aus dem gesprochenen "grounded" im Untertitel "crowned". Also daß Hausarrest die Krönung ist, das ist ...echt die Krönung!

		628375 DE - mit Wendecover -
	Tonspur:	Deutsch / Englisch
	Untertitel:	D, E
	Länge:	86 Min.
	Bild:	4:3 Volbild 1:1.33
	Extras:	Wendecover, Alternative US-Fassung (81 Min.)